Uber passengers on Thailand have a new way to get around: as of Wednesday, the ride service has added motorcycles to its offerings in Bangkok.